Announcements

公告

4 September 2023
2023年9月4日
28 August 2023
2023年8月28日
Announcements and Notices - [Interim Results]
Announcement of Interim Results for the Six Months Ended 30 June 2023
16 August 2023
2023年8月16日
Announcements and Notices – [Date of Board Meeting]
Notice of Board Meeting
公告及通告 - [董事會召開日期]
董事會召開日期
1 August 2023
2023年8月1日
3 July 2023
2023年7月3日
5 June 2023
2023年6月5日
19 May 2023
2023年5月19日
Announcements and Notices - [Results of AGM]
Poll Results of the Annual General Meeting Held on 19 May 2023
公告及通告 - [股東周年大會的結果]
於二零二三年五月十九日舉行之股東週年大會投票結果
3 May 2023
2023年5月3日
24 April 2023
2023年4月24日
24 April 2023
2023年4月24日
Announcements and Notices - [Notice of AGM]
Notice of the Annual General Meeting
公告及通告 - [股東周年大會通告]
股東週年大會通告
24 April 2023
2023年4月24日
Circulars - [General Mandate / Explanatory Statement for Repurchase of Shares / Re-election or Appointment of Director subject to Shareholders' Approval]
(1) Proposed Granting of General Mandates to Issue New Shares and Repurchase Shares; (2) Proposed Re-election of Directors; and (3) Notice of the Annual General Meeting
通函 - [一般性授權/回購股份的說明函件/在股東批准的情況下重選或委任董事]
(1) 建議授出發行新股份及購回股份之一般授權; (2) 建議重選董事; 及 (3) 股東週年大會通告
24 April 2023
2023年4月24日
Financial Statements / ESG Information - [Annual Report / Environmental, Social and Governance Information / Report]
Annual Report 2022
財務報表/環境、社會及管治資料 - [年報/環境、社會及管治資料/報告]
年報 2022
6 April 2023
2023年4月6日
31 March 2023
2023年3月31日
Announcements and Notices – [Final Results]
Announcement of the annual results for the year ended 31 December 2022
20 March 2023
2023年3月20日
Announcements and Notices – [Date of Board Meeting]
Notice of Board Meeting
公告及通告 - [董事會召開日期]
董事會召開日期
1 March 2023
2023年3月1日
13 February 2023
2023年2月13日
Announcements and Notices - [Change in Registered Address or Office, Registered Place of Business in HK or Agent for Service of Process in Hong Kong]
Change of Principal Place of Business in Hong Kong
公告及通告 - [更改註冊地址或辦事處、香港業務的註冊地或香港接收法律程序文件代表]
更改香港主要營業地點
2 February 2023
2023年2月2日
3 January 2023
2023年1月3日
30 December 2022
2022年12月30日
Announcements and Notices - [Terms of Reference of the Remuneration Committee]
Terms of Reference of the Remuneration Committee
公告及通告 - [薪酬委員會的職權範圍]
薪酬委員會職權範圍
16 December 2022
2022年12月16日
Announcements and Notices - [Change in Company Secretary / Change in Registered Address or Office, Registered Place of Business in HK or Agent for Service of Process in HK]
Change of Company Secretary, Authorised Representative and Process Agent
公告及通告 - [更換公司秘書 / 更改註冊地址或辦事處、香港業務的註冊地或香港接收法律程序文件代表]
變更公司秘書、授權代表及法律程序文件代理人
1 December 2022
2022年12月1日
1 November 2022
2022年11月1日
5 October 2022
2022年10月5日
26 September 2022
2022年9月26日
Financial Statements/ESG Information - [Interim/Half-Year Report]
2022 Interim Report
財務報表/環境、社會及管治資料 - [中期/半年度報告]
二零二二年中期報告
1 September 2022
2022年9月1日
29 August 2022
2022年8月29日
Announcements and Notices - [Interim Results]
Announcement of Interim Results for the Six Months Ended 30 June 2022
17 August 2022
2022年8月17日
Announcements and Notices – [Date of Board Meeting]
Notice of Board Meeting
公告及通告 - [董事會召開日期]
董事會召開日期
1 August 2022
2022年8月1日
29 July 2022
2022年7月29日
12 July 2022
2022年7月12日
Announcements and Notices - [Other - Miscellaneous]
Change of Address of Hong Kong Branch Share Registrar and Transfer Office
公告及通告 - [其他-雜項]
更改香港股份過戶登記分處地址
4 July 2022
2022年7月4日
1 June 2022
2022年6月1日
31 May 2022
2022年5月31日
30 May 2022
2022年5月30日
Announcements and Notices - [Results of AGM]
Poll Results of the Annual General Meeting Held on 30 May 2022
公告及通告 - [股東週年大會的結果]
於二零二二年五月三十日舉行之股東週年大會投票結果
6 May 2022
2022年5月6日
25 April 2022
2022年4月25日
25 April 2022
2022年4月25日
Announcements and Notices - [Notice of AGM]
Notice of the Annual General Meeting
公告及通告 - [股東周年大會通告]
股東週年大會通告
25 April 2022
2022年4月25日
Circulars - [General Mandate / Explanatory Statement for Repurchase of Shares / Amendment of Constitutional Documents / Re-election or Appointment of Director subject to Shareholders’ Approval]
1) Proposed Granting of General Mandates to Issue New Shares and Repurchase Shares; (2) Proposed Amendments to the Articles of Association; (3) Proposed Re-election of Directors; and (4) Notice of the Annual General Meeting
通函 - [一般性授權 / 回購股份的說明函件 / 修訂憲章文 / 在股東批准的情況下重選或委任董事]
(1) 建議授出發行新股份及購回股份之一般授權;(2) 建議修訂公司章程; (3) 建議重選董事; 及 (4) 股東週年大會通告
25 April 2022
2022年4月25日
Financial Statements/ESG Information - [Annual Report]
Annual Report 2021
財務報表/環境、社會及管治資料 - [年報]
年報 2021
21 April 2022
2022年4月21日
Announcements and Notices - [Amendment of Constitutional Documents]
Proposed amendments to the articles of association
公告及通告 - [修訂憲章文件]
建議修訂公司章程
4 April 2022
2022年4月4日
31 March 2022
2022年3月31日
Announcements and Notices – [Final Results]
Announcement of the annual results for the year ended 31 December 2021
18 March 2022
2022年3月18日
Announcements and Notices – [Date of Board Meeting]
Notice of Board Meeting
公告及通告 - [董事會召開日期]
董事會召開日期
1 March 2022
2022年3月1日
7 February 2022
2022年2月7日
4 January 2022
2022年1月4日
1 December 2021
2021年12月1日
2 November 2021
2021年11月2日
4 October 2021
2021年10月4日
27 September 2021
2021年9月27日
Financial Statements/ESG Information - [Interim/Half-Year Report]
2021 Interim Report
財務報表/環境、社會及管治資料 - [中期/半年度報告]
二零二一年中期報告
6 September 2021
2021年9月6日
Announcements and Notices - [Other - Business Update]
Voluntary Announcement – Business Update
公告及通告 - [其他-業務發展最新情況]
自願性公告-業務發展最新情況
1 September 2021
2021年9月1日
30 August 2021
2021年8月30日
Announcements and Notices - [Interim Results]
Announcement of Interim Results for the Six Months Ended 30 June 2021
23 August 2021
2021年8月23日
Announcements and Notices - [Other - Business Update]
Additional information to 2020 annual report: update on the use of proceeds
公告及通告 - [其他-業務發展最新情況]
二零二零年年報之額外資料:所得款項用途之最新資料
18 August 2021
2021年8月18日
Announcements and Notices – [Date of Board Meeting]
Notice of Board Meeting
公告及通告 - [董事會召開日期]
董事會召開日期
2 August 2021
2021年8月2日
5 July 2021
2021年7月5日
1 June 2021
2021年6月1日
31 May 2021
2021年5月31日
Announcements and Notices - [Results of AGM / Change in Directors or of Important Executive Functions or Responsibilities]
Poll Results of the Annual General Meeting Held on 31 May 2021 and Retirement of Executive Director
公告及通告 - [股東周年大會的結果 / 更換董事或重要行政職能或職責的變更]
於二零二一年五月三十一日舉行之股東週年大會投票結果及執行董事退任
31 May 2021
2021年5月31日
Announcements and Notices - [List of Directors and their Role and Function]
List of Directors and their Role and Function
公告及通告 - [董事名單和他們的地位和作用]
董事名單輿其角色和職能
28 May 2021
2021年5月28日
Announcements and Notices - [Other - Business Update]
Voluntary Announcement – Business Update
公告及通告 - [其他-業務發展最新情況]
自願性公告-業務發展最新情況
25 May 2021
2021年5月25日
Announcements and Notices - [Other - Business Update]
Voluntary Announcement – Business Update
公告及通告 - [其他-業務發展最新情況]
自願性公告-業務發展最新情況
4 May 2021
2021年5月4日
23 April 2021
2021年4月23日
Financial Statements/ESG Information - [Annual Report / Environmental, Social and Governance Information/Report]
Annual Report 2020
財務報表/環境、社會及管治資料 - [年報 / 環境、社會及管治資料/報告]
年報 2020
23 April 2021
2021年4月23日
Circulars - [General Mandate / Explanatory Statement for Repurchase of Shares / Re-election or Appointment of Director subject to Shareholders’ Approval]
(1) Proposed Granting of General Mandates to Issue New Shares and Repurchase Shares; (2) Proposed Re-election of Directors; and (3) Notice of the Annual General Meeting
通函 - [一般性授權 / 回購股份的說明函件 / 在股東批准的情況下重選或委任董事]
(1) 建議授出發行新股份及購回股份之一般授權;(2) 建議重選董事; 及 (3) 股東週年大會通告
23 April 2021
2021年4月23日
Announcements and Notices - [Notice of AGM]
Notice of the Annual General Meeting
公告及通告 - [股東周年大會通告]
股東週年大會通告
23 April 2021
2021年4月23日
7 April 2021
2021年4月7日
29 March 2021
2021年3月29日
Announcements and Notices – [Final Results]
Announcement of the annual results for the year ended 31 December 2020
17 March 2021
2021年3月17日
Announcements and Notices – [Date of Board Meeting]
Notice of Board Meeting
公告及通告 - [董事會召開日期]
董事會召開日期
1 March 2021
2021年3月1日
1 February 2021
2021年2月1日
4 January 2021
2021年1月4日
18 December 2020
2020年12月18日
Announcements and Notices – [Change in Registered Address or Office, Registered Place of Business in HK or Agent for Service of Process in HK / Other - Miscellaneous]
Change of Registered Office and Address of Principal Share Registrar and Transfer Office in the Cayman Islands
公告及通告 - [更改註冊地址或辦事處、香港業務的註冊地或香港接收法律程序文件代表 / 其他-雜項]
更改於開曼群島之註冊辦事處及主要股份過戶登記處地址
1 December 2020
2020年12月1日
3 November 2020
2020年11月3日
6 October 2020
2020年10月6日
25 September 2020
2020年9月25日
Financial Statements/ESG Information - [Interim/Half-Year Report]
2020 Interim Report
財務報表/環境、社會及管治資料 - [中期/半年度報告]
二零二零年中期報告
1 September 2020
2020年9月1日
31 August 2020
2020年8月31日
Announcements and Notices – [Interim Results]
Announcement of Interim Results for the Six Months Ended 30 June 2020
19 August 2020
2020年8月19日
Announcements and Notices – [Date of Board Meeting]
Notice of Board Meeting
公告及通告 - [董事會召開日期]
董事會召開日期
5 August 2020
2020年8月5日
Announcements and Notices - [Other - Business Update]
Additional information to 2019 annual report: update on the use of proceeds
公告及通告-[其他-業務發展最新情況]
二零一九年年報之額外資料:所得款項用途之最新資料
3 August 2020
2020年8月3日
2 July 2020
2020年7月2日
2 June 2020
2020年6月2日
1 June 2020
2020年6月1日
Announcements and Notices - [Results of AGM]
Poll Results of the Annual General Meeting Held on 1 June 2020
公告及通告 - [股東週年大會投票結果]
於二零二零年六月一日舉行之股東週年大會投票結果
4 May 2020
2020年5月4日
24 April 2020
2020年4月24日
24 April 2020
2020年4月24日
Announcements and Notices - [Notice of AGM]
Notice of the Annual General Meeting
公告及通告 - [股東周年大會通告]
股東週年大會通告
24 April 2020
2020年4月24日
24 April 2020
2020年4月24日
Financial Statements/ESG Information - [Annual Report]
Annual Report 2019
財務報表/環境、社會及管治資料 - [年報]
年報 2019
1 April 2020
2020年4月1日
30 March 2020
2020年3月30日
Announcements and Notices – [Final Results]
Announcement of the Annual Results for the year ended 31 December 2019
18 March 2020
2020年3月18日
Announcements and Notices - [Date of Board Meeting]
Notice of Board Meeting
公告及通告 - [董事會召開日期]
董事會召開日期
2 March 2020
2020年3月2日
3 February 2020
2020年2月3日
2 January 2020
2020年1月2日
2 December 2019
2019年12月2日
1 November 2019
2019年11月1日
2 October 2019
2019年10月2日
28 September 2019
2019年9月28日
Announcements and Notices - [Change in Directors or of Important Executive Functions or Responsibilities]
Appointment Of Executive Director
公告及通告 - [更換董事或重要行政職能或職責的變更]
委任執行董事
28 September 2019
2019年9月28日
Announcements and Notices - [List of Directors and their Role and Function]
List Of Directors And Their Role And Function
公告及通告 - [董事名單和他們的地位和作用]
董事名單與其角色和職能
20 September 2019
2019年9月20日
Financial Statements/ESG Information - [Interim/Half-Year Report]
Interim Report 2019
財務報表/環境、社會及管治資料 - [中期/半年度報告]
二零一九年中期報告
3 September 2019
2019年9月3日
Announcements and Notices - [Other – Business Update]
Voluntary Announcement : Incorporation of Subsidiary in Hong Kong
公告及通告 - [其他-業務發展最新情況]
自願公佈 : 於香港註冊成立附屬公司
2 September 2019
2019年9月2日
26 August 2019
2019年8月26日
Announcements and Notices – [Interim Results]
Announcement of Interim Results for the Six Months Ended 30 June 2019
14 August 2019
2019年8月14日
Announcements and Notices – [Date of Board Meeting]
Notice of Board Meeting
公告及通告 - [董事會召開日期]
董事會召開日期
1 August 2019
2019年8月1日
2 July 2019
2019年7月2日
14 June 2019
2019年6月14日
Announcements and Notices - [Other - Miscellaneous]
Change of Address of Hong Kong Branch Share Registrar and Transfer Office
公告及通告 - [其他-雜項]
更改香港股份過戶登記分處地址
3 June 2019
2019年6月3日
Announcements and Notices - [Results of AGM]
Poll Results of the Annual General Meeting held on 3 June 2019
公告及通告 - [股東週年大會投票結果]
於二零一九年六月三日舉行之股東週年大會投票結果
3 June 2019
2019年6月3日
2 May 2019
2019年5月2日
25 April 2019
2019年4月25日
Financial Statements/ESG Information - [Annual Report / Environmental, Social and Governance Information/Report]
Annual Report 2018
財務報表/環境、社會及管治資料 - [年報]
年報二零一八年
25 April 2019
2019年4月25日
Circulars - [General Mandate / Explanatory Statement for Repurchase of Shares / Re-election or Appointment of Director subject to Shareholders' Approval / Other]
(1) Renewal of General Mandates to Issue New Shares and Repurchase Shares, (2) Re-election of Retiring Directors, (3) Proposed Final Dividend and (4) Notice of Annual General Meeting
通函 - [一般性授權 / 回購股份的說明函件 / 在股東批准的情況下重選或委任董事 / 其他]
(1) 更新發行新股份及購回股份 的一般授權、 (2) 重選退任董事、(3) 建議末期股息 及 (4) 股東周年大會通告
25 April 2019
2019年4月25日
Announcements and Notices - [Notice of AGM / Closure of Books or Change of Book Closure Period]
Notice of Annual General Meeting
公告及通告 - [股東周年大會通告 / 暫停辦理過戶登記手續或更改暫停辦理過戶日期]
股東周年大會通告
25 April 2019
2019年4月25日
1 April 2019
2019年4月1日
26 March 2019
2019年3月26日
Announcements and Notices – [Dividend or Distribution / Closure of Books or Change of Book Closure Period]
Payment of final dividend
公告及通告 – [股息或分派 / 暫停辦理過戶登記手續或更改暫停辦理過戶日期]
派發末期股息
25 March 2019
2019年3月25日
Announcements and Notices – [Final Results / Dividend or Distribution / Closure of Books or Change of Book Closure Period]
Announcement of the annual results for the year ended 31 December 2018
公告及通告 - [末期業績 / 股息或分派 / 暫停辦理過戶登記手續或更改暫停辦理過戶日期]
截至二零一八年十二月三十一日止年度的全年業績公告
13 March 2019
2019年3月13日
Announcements and Notices – [Date of Board Meeting]
Notice of Board Meeting
公告及通告 - [董事會召開日期]
董事會召開日期
6 March 2019
2019年3月6日
11 February 2019
2019年2月11日
11 January 2019
2019年1月11日
Announcements and Notices – [Allotment Results]
Share Offer - Announcement of Offer Price and Allotment Results
公告及通告 - [配發結果]
股份發售 - 公佈發售價及配發結果
11 January 2019
2019年1月11日
11 January 2019
2019年1月11日
Announcements and Notices – [Terms of Reference of the Audit Committee]
Terms of Reference of the Audit Committee
公告及通告 - [審核委員會的職權範圍]
審核委員會職權範圍
11 January 2019
2019年1月11日
Announcements and Notices – [Terms of Reference of the Remuneration Committee]
Terms of Reference of the Remuneration Committee
公告及通告 - [薪酬委員會的職權範圍]
薪酬委員會職權範圍
11 January 2019
2019年1月11日
Announcements and Notices – [Terms of Reference of the Nomination Committee]
Terms of Reference of the Nomination Committee
公告及通告 - [提名委員會的職權範圍]
提名委員會職權範圍
11 January 2019
2019年1月11日
Announcements and Notices – [List of Directors and their Role and Function]
List of Directors and their Role and Function
公告及通告 - [董事名單和他們的地位和作用]
董事會名單、角色和職能
11 January 2019
2019年1月11日
31 December 2018
2018年12月31日
Announcements and Notices – [Formal Notice]
Share Offer
公告及通告 - [正式通告]
股份發售
31 December 2018
2018年12月31日
Listing Documents - [Offer for Subscription / Offer for Sale]
White Application Form
上市文件 - [發售以供認購 / 發售現有證券]
白色申請表格
31 December 2018
2018年12月31日
Listing Documents - [Offer for Subscription / Offer for Sale]
Yellow Application Form
上市文件 - [發售以供認購 / 發售現有證券]
黃色申請表格
31 December 2018
2018年12月31日
Listing Documents - [Offer for Subscription / Offer for Sale]
Green Application Form
上市文件 - [發售以供認購 / 發售現有證券]
綠色申請表格